CardData:Purify-Locale
From Archon Arcana - The KeyForge Wiki
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | de-de |
| Name | Läutern |
| Image | 
|
| Text | Spielen: Verbanne eine Mutant-Kreatur. Falls du das tust, lege so lange Karten vom Deck ihres kontrollierenden Spielers ab, bis du eine Nicht-Mutant-Kreatur ablegst oder die Karten ausgehen. Falls du auf diese Weise eine Nicht-Mutant-Kreatur ablegst, bringe sie unter der Kontrolle ihres Besitzers ins Spiel. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | es-es |
| Name | Purificar |
| Image | 
|
| Text | Jugar: Purga una criatura Mutante. Si lo haces, descarta cartas de la parte superior del mazo de su controlador hasta que descartes una criatura que no sea Mutante o el mazo se quede sin cartas. Si descartas una criatura que no sea Mutante de esta forma, ponla en juego bajo el control de su propietario. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | fr-fr |
| Name | Purifier |
| Image | 
|
| Text | Jouez : Purgez une créature Mutant. Si vous le faites, défaussez des cartes du sommet du deck de son contrôleur jusqu’à ce que vous défaussiez une créature non-Mutant ou que vous soyez à court de cartes. Si vous défaussez une créature non-Mutant de la sorte, mettez-la en jeu sous le contrôle de son propriétaire. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | it-it |
| Name | Purificare |
| Image | 
|
| Text | Gioco: Epura 1 creatura Mutante. Se lo fai, scarta carte dalla cima del mazzo del suo controllore finché non scarti una creatura non Mutante o non finisce il mazzo. Se scarti una creatura non Mutante in questo modo, mettila in gioco sotto il controllo del suo proprietario. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | ko-ko |
| Name | 정화 |
| Image | 
|
| Text | 플레이: ‘돌연변이’ 생명체 하나를 제거합니다. 그렇게 하면, 제거한 생명체의 지배자의 덱 맨 위에서부터 ‘돌연변이’ 특성이 없는 생명체 하나가 버려지거나 카드가 바닥날 때까지 카드를 버립니다. 이렇게 ‘돌연변이’ 특성이 없는 생명체가 버려지면, 그 생명체를 그 생명체의 소유자가 지배하도록 플레이 영역에 놓습니다. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | pl-pl |
| Name | Oczyszczenie |
| Image | 
|
| Text | Zagranie: Anihiluj stworzenie z cechą MUTANT. Jeśli to zrobisz, odrzucaj karty z wierzchu talii kontrolującego je gracza, aż odrzucisz stworzenie nieposiadające cechy MUTANT albo skończą mu się karty. Jeśli odrzucisz w ten sposób stworzenie nieposiadające cechy MUTANT, umieść je w grze pod kontrolą jego właściciela. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | pt-pt |
| Name | Purificar |
| Image | 
|
| Text | Jogar: Expurgue uma criatura Mutante. Se o fizer, descarte cartas do topo do baralho do controlador dela até descartar uma criatura não-Mutante ou até acabarem as cartas. Se você descartar uma criatura não-Mutante desta forma, coloque-a em jogo sob o controle de seu dono. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | ru-ru |
| Name | Purify |
| Image | 
|
| Text | Play: Purge a Mutant creature. If you do, discard cards from the top of its controller’s deck until you discard a non-Mutant creature or run out of cards. If you discard a non-Mutant creature this way, put it into play under its owner’s control. |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | th-th |
| Name | ชำระล้าง |
| Image | 
|
| Text | เล่น: ขจัดครีเจอร์กลายพันธุ์ 1 ตัวในสนาม; เมื่อทำแล้ว ทิ้งการ์ดจากบนกองการ์ดผู้ควบคุมครีเจอร์นั้นจนกว่า จะเจอครีเจอร์ที่ไม่ใช่กลายพันธุ์หรือจนกว่าการ์ดจะ หมดกอง; หากทิ้งเจอครีเจอร์ที่ไม่ใช่กลายพันธุ์ด้วยวิธีนี้ นำครีเจอร์นั้นเข้ามาในสนามฝั่งเจ้าของการ์ดนั้น |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | zh-hans |
| Name | 净化 |
| Image | 
|
| Text | 打出：清除1个变异体生物。如果你这么做，从其控制者的牌库顶弃牌，直到你弃掉了1个非变异体生物或卡牌用完。如果你以此方式弃掉了1个非变异体生物，将其放置入场，置于其所有者的控制下。 |
| FlavorText |
| EnglishName | Purify |
|---|---|
| Locale | zh-hant |
| Name | 淨化 |
| Image | 
|
| Text | 打出：清除1個變異體生物。如果你這麼做，從其控制者的牌庫頂棄牌，直到你棄掉了1張非變異體生物或牌庫用完。如果你以此方式棄掉了1張非變異體生物，將其置於所有者的控制之下打出。 |
| FlavorText |