From Archon Arcana - The KeyForge Wiki

If card text instructs players to repeat a preceding effect, the entirety of the effect before the text providing the instruction to repeat resolves again.

Note: Repeating an effect does not interact with the Rule of Six, as the Rule of Six only applies to playing or using cards, not triggering their effect multiple times.

Official rules v1.8 March 2021