CardData:Sanitation Engineer-Locale
From Archon Arcana - The KeyForge Wiki
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | de-de |
| Name | Reinigungstechniker |
| Image | 
|
| Text | Gefährlich 1. (Bevor diese Kreatur angegriffen wird, füge dem angreifenden Feind 1 zu.) Ernte: Lege eine Karte von deiner Hand ab. |
| FlavorText | „Ich kann dir sagen, der ganze Müll, um den ich mich jeden Tag kümmern muss …“ |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | es-es |
| Name | Ingeniero Sanitario |
| Image | 
|
| Text | Dañino 1 (antes de que esta criatura sea atacada, inflige 1 al enemigo atacante). Cosechar: Descarta una carta de tu mano. |
| FlavorText | “No veas la basura con la que tengo que tratar cada día...” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | fr-fr |
| Name | ingénieur Aseptique |
| Image | 
|
| Text | Hasardeux 1. (Avant que cette créature ne soit attaquée, infligez 1 à l’ennemi attaquant.) Moisson : Défaussez une carte de votre main. |
| FlavorText | « Je ne vous raconte pas toutes les cochonneries dont je dois m’occuper tous les jours… » |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | it-it |
| Name | Ingegnere Sanitario |
| Image | 
|
| Text | Pericolo 1. (Prima che questa creatura sia attaccata, infliggi 1 al nemico attaccante.) Raccolto: Scarta 1 carta dalla tua mano. |
| FlavorText | “Credetemi, ogni giorno maneggio certa spazzatura…” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | ko-ko |
| Name | Sanitation Engineer |
| Image | 
|
| Text | Hazardous 1. (Before this creature is attacked, deal 1 to the attacking enemy.) Reap: Discard a card from your hand. |
| FlavorText | “I tell you, the garbage I deal with every day…” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | pl-pl |
| Name | Inżynier sanitarny |
| Image | 
|
| Text | Zagrożenie 1. (Zanim to stworzenie zostanie zaatakowane, zadaj 1 atakującemu wrogowi). Zbieranie: Odrzuć kartę ze swojej ręki. |
| FlavorText | „Nie uwierzysz, z jakim syfem muszę się użerać każdego dnia…” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | pt-pt |
| Name | Engenheiro Sanitário |
| Image | 
|
| Text | Perigo 1. (Antes que esta criatura seja atacada, cause 1 à criatura inimiga atacante.) Coleta: Descarte uma carta da sua mão. |
| FlavorText | “Viu só, esse é o tipo de lixo que eu tenho que lidar todos os dias…” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | ru-ru |
| Name | Sanitation Engineer |
| Image |
|
| Text | Hazardous 1. (Before this creature is attacked, deal 1 to the attacking enemy.) Reap: Discard a card from your hand. |
| FlavorText | “I tell you, the garbage I deal with every day…” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | th-th |
| Name | วิศวกรกำจัดของเสีย |
| Image | 
|
| Text | อันตราย 1 (ก่อนครีเจอร์ตัวนี้จะถูกโจมตี ทำ 1 ใส่ครีเจอร์ที่โจมตีเข้ามา) เก็บเกี่ยว: ทิ้งการ์ด 1 ใบจากมือ |
| FlavorText | “จะบอกให้นะ... ขยะที่ฉันต้องจัดการทุกวันน่ะ...” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | zh-hans |
| Name | 卫生工程师 |
| Image | 
|
| Text | 危害1。（本生物受到攻击前，对进行攻击的敌方造成1D。） 收获：弃掉你的1张手牌。 |
| FlavorText | “我来告诉你，我每天处理的垃圾……” |
| EnglishName | Sanitation Engineer |
|---|---|
| Locale | zh-hant |
| Name | 衛生工程師 |
| Image | 
|
| Text | 危害1。（本生物受到攻擊前，對進行攻擊的敵方造成1D。） 收穫：棄掉你的1張手牌。 |
| FlavorText | “我來告訴你，我每天處理的垃圾……” |