CardData:Crazy Killing Machine-Locale
From Archon Arcana - The KeyForge Wiki
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | de-de |
| Name | Irre Killermaschine |
| Image | 
|
| Text | Aktion: Lege die oberste Karte jedes Spielerdecks ab. Zerstöre für jede dieser Karten eine Kreatur oder ein Artefakt der Fraktion jener Karte (falls möglich). Falls dadurch keine 2 Karten zerstört worden sind, zerstöre Irre Killermaschine. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | es-es |
| Name | Máquina Asesina |
| Image | 
|
| Text | Acción: Descarta la primera carta del mazo de cada jugador. Por cada una de esas cartas, destruye una criatura o artefacto de la Casa de esa carta si es posible. Si no se destruyen 2 cartas como resultado de este efecto, destruye la Máquina Asesina. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | fr-fr |
| Name | Machine de la Mort |
| Image | 
|
| Text | Action : Défaussez la carte du sommet du deck de chaque joueur. Pour chacune de ces cartes, détruisez une créature ou un artéfact de la même Maison que la carte révélée, si possible. Si cette action n’a pas détruit 2 cartes, détruisez la Machine de la Mort. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | it-it |
| Name | Macchina Killer Impazzita |
| Image | 
|
| Text | Azione: Scarta 1 carta dalla cima del mazzo di ogni giocatore. Per ognuna di quelle carte, distruggi 1 creatura o 1 artefatto della Casa di quella carta, se possibile. Se non distruggi 2 carte a causa di questo effetto, distruggi la Macchina Killer Impazzita. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | ko-ko |
| Name | Crazy Killing Machine |
| Image | 
|
| Text | Action: Discard the top card of each player’s deck. For each of those cards, destroy a creature or artifact of that card’s house, if able. If 2 cards are not destroyed as a result of this, destroy Crazy Killing Machine. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | pl-pl |
| Name | Mordercza Machina |
| Image | 
|
| Text | Akcja: Odrzuć wierzchnią kartę z talii każdego gracza. Dla każdej z tych kart zniszcz stworzenie albo artefakt z domu tej karty (jeśli to możliwe). Jeżeli w rezultacie tego działania nie zostaną zniszczone 2 karty, zniszcz Morderczą Machinę. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | pt-pt |
| Name | Máquina de Matar Maluca |
| Image | 
|
| Text | Ação: Descarte a carta do topo do baralho de cada jogador. Para cada uma dessas cartas, destrua uma criatura ou um artefato da casa da carta descartada, se possível. Se não forem destruídas 2 cartas desta forma, destrua a Máquina de Matar Maluca. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | ru-ru |
| Name | Crazy Killing Machine |
| Image |
|
| Text | Action: Discard the top card of each player’s deck. For each of those cards, destroy a creature or artifact of that card’s house, if able. If 2 cards are not destroyed as a result of this, destroy Crazy Killing Machine. |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | th-th |
| Name | อาวุธสังหารวิปริต |
| Image | 
|
| Text | แอคชั่น: ทิ้งการ์ดใบบนสุดของกองการ์ด ผู้เล่นแต่ละคน; ต่อการ์ดที่ทิ้งแต่ละใบ ทำลาย ครีเจอร์หรืออาร์ทิแฟคต์ 1 ใบที่บ้านเดียวกับการ์ด นั้น (ถ้ามี); หากทำลายได้ไม่ถึง 2 ใบ ทำลายอาวุธสังหารวิปริต |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | zh-hans |
| Name | 疯狂杀戮机器 |
| Image | 
|
| Text | 行动：弃掉每位玩家牌库顶的1张卡牌。每弃掉1张卡牌，如果可能，摧毁属于该卡牌势力的1个生物或1个神器。如果未以此方式摧毁2张卡牌，摧毁疯狂杀戮机器。 |
| FlavorText |
| EnglishName | Crazy Killing Machine |
|---|---|
| Locale | zh-hant |
| Name | 瘋狂殺戮機器 |
| Image | 
|
| Text | 行動：棄掉每位玩家牌庫頂的1張卡牌。每棄掉1張卡牌，如果可能，摧毀該卡牌勢力的1個生物或1個神器。如果未摧毀2張卡牌，摧毀瘋狂殺戮機器。 |
| FlavorText |