CardData:Angwish-Locale
From Archon Arcana - The KeyForge Wiki
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | de-de |
| Name | Angwish |
| Image | 
|
| Text | Für jeden Schaden auf Angwish kosten die Schlüssel für deinen Gegner +1 .
|
| FlavorText | „Je mehr es schmerzt, desto mehr teilt es seinen Schmerz. Was für ein wundervolles Monster.“ – Miss „Onyx“ Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | es-es |
| Name | Agonizador |
| Image | 
|
| Text | Las llaves de tu oponente cuestan +1 por cada daño que haya sobre el Agonizador.
|
| FlavorText | “Cuanto más sufre, más comparte su dolor. Qué monstruo más hermoso.” –Señorita Ónice Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | fr-fr |
| Name | Meshaigneor |
| Image | 
|
| Text | Pour chaque dégât sur Meshaigneor, les clés de votre adversaire coûtent +1.
|
| FlavorText | « Plus il souffre, plus il partage sa douleur. Quelle créature magnifique. » - Miss « Onyx » Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | it-it |
| Name | Angwish |
| Image | 
|
| Text | Per ogni danno su Angwish, le chiavi del tuo avversario costano +1.
|
| FlavorText | “Più prova dolore, più lo condivide con gli altri. Che mostro magnifico.” –Miss “Onyx” Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | ko-ko |
| Name | 고통의 나락 |
| Image | 
|
| Text | ‘고통의 나락’에 놓인 각 피해 수치마다, 내 상대의 열쇠 비용이 +1 |
| FlavorText | “그놈은 상처를 입을수록 더 큰 고통으로 되갚아준다. 참으로 아름다운 괴물이 아닐 수 없다!” - “오닉스” 켄소리우스 |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | pl-pl |
| Name | Udręka |
| Image | 
|
| Text | Za każde obrażenie na Udręce klucze twojego przeciwnika kosztują +1.
|
| FlavorText | „Im bardziej cierpi, tym bardziej dzieli się swoim bólem. Cóż za piękny potwór”. – Panna „Onyks” Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | pt-pt |
| Name | Angustcha |
| Image | 
|
| Text | Para cada ficha de dano sobre Angustcha, as chaves do seu oponente custam +1.
|
| FlavorText | “Quanto mais ele sofre, mais ele compartilha a dor. Que monstro maravilhoso.” – Srta. ”Ônix” Censorius |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | th-th |
| Name | แองกวิช |
| Image | 
|
| Text | ค่าหลอมกุญแจของฝ่ายตรงข้าม +1 ตามจำนวนแดเมจบนตัวแองกวิช |
| FlavorText | “ยิ่งมันเจ็บก็ยิ่งแบ่งปันความเจ็บปวดนั้นให้คนอื่น ช่างน่ารักเสียจริง” - ท่านหญิง “ออนิกซ์” เซนซอเรียส |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | zh-hans |
| Name | 嗜痛魔 |
| Image | 
|
| Text | 嗜痛魔每有1点伤害，你对手的钥匙费用+1A。 |
| FlavorText | “它受伤越重，分享的痛苦就越多。 真是个美妙的怪物。” ——“深黑玛瑙”塞索里斯女士 |
| EnglishName | Angwish |
|---|---|
| Locale | zh-hant |
| Name | 劇痛魔 |
| Image | 
|
| Text | 劇痛魔每有1點傷害，你對手的鑰匙費用+1A。 |
| FlavorText | “它受傷越重，分享的痛苦就越多。 真是個美妙的怪物。” —“深黑瑪瑙”塞索裡斯女士 |