CardData:Unlocked Gateway-Locale
From Archon Arcana - The KeyForge Wiki
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | de-de |
| Name | Geöffnete Pforte |
| Image | 
|
| Text | Omega. (Nachdem du diese Karte gespielt hast, beende diesen Schritt.) Spielen: Zerstöre jede Kreatur. |
| FlavorText | „Nun ja, schließt sie doch einfach wieder ab!“ –Quixo der „Abenteurer“ |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | es-es |
| Name | Portal Abierto |
| Image | 
|
| Text | Omega (después de que juegues esta carta, termina este paso). Jugar: Destruye todas las criaturas. |
| FlavorText | “¡Pues vuelve a cerrarlo y ya está!” –Quijo el “Aventurero” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | fr-fr |
| Name | Portail Déverrouillé |
| Image | 
|
| Text | Oméga. (Après avoir joué cette carte, terminez cette étape.) Jouez : Détruisez chaque créature. |
| FlavorText | « Eh bien, il n’y a plus qu’à le fermer de nouveau ! » – Quixo « l’Aventurier » |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | it-it |
| Name | Portale Dischiuso |
| Image | 
|
| Text | Omega. (Dopo che hai giocato questa carta, termina questo passo.) Gioco: Distruggi ogni creatura. |
| FlavorText | “Beh, allora richiudilo!” –Quixo “l’Avventuriero” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | ko-ko |
| Name | Unlocked Gateway |
| Image | 
|
| Text | Omega. (After you play this card, end this step.) Play: Destroy each creature. |
| FlavorText | “Well, just lock it again!” – Quixo the ”Adventurer” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | pl-pl |
| Name | Odpieczętowane wrota |
| Image | 
|
| Text | Omega. (Po zagraniu tej karty zakończ aktualny krok). Zagranie: Zniszcz wszystkie stworzenia. |
| FlavorText | „Po prostu zamknij z powrotem!” – Quixo, „Poszukiwacz Przygód” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | pt-pt |
| Name | Portal Destrancado |
| Image | 
|
| Text | Ômega. (Após você jogar esta carta, este passo acaba.) Jogar: Destrua todas as criaturas. |
| FlavorText | “Bom, tranca ele de novo!” – Quixo, o ”Aventureiro” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | ru-ru |
| Name | Unlocked Gateway |
| Image |
|
| Text | Omega. (After you play this card, end this step.) Play: Destroy each creature. |
| FlavorText | “Well, just lock it again!” – Quixo the ”Adventurer” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | th-th |
| Name | เปิดประตูทมิฬ |
| Image | 
|
| Text | โอเมกา (หลังจากเล่นการ์ดใบนี้จะจบช่วงนี้ทันที) เล่น: ทำลายครีเจอร์ทุกตัว |
| FlavorText | “ก็ปิดมันไปซะสิ!” - ควิกโซ “นักผจญภัย” |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | zh-hans |
| Name | 解锁通路 |
| Image | 
|
| Text | 终末。（你打出本卡牌后，结束本阶段。） 打出：摧毁所有生物。 |
| FlavorText | “好吧，那就再锁上它！” ——“冒险家”吉诃 |
| EnglishName | Unlocked Gateway |
|---|---|
| Locale | zh-hant |
| Name | 解鎖通路 |
| Image | 
|
| Text | 終末。 （你打出本卡牌後，結束本階段。） 打出：摧毀所有生物。 |
| FlavorText | “好吧，那就再鎖上它！” —“冒險家”吉訶 |