CardData:Sample Collection-Locale: Difference between revisions

Latest revision as of 06:13, 2 March 2021

EnglishName	Sample Collection
Locale	de-de
Name	Probensammlung
Image
Text	Spielen: Lege für jeden Schlüssel, den dein Gegner geschmiedet hat, eine feindliche Kreatur in dein Archiv. Falls irgendeine dieser Kreaturen dein Archiv verlässt, wird sie stattdessen auf die Hand ihres Besitzers genommen.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	es-es
Name	Recolección de Muestras
Image
Text	Jugar: Pon una criatura enemiga en tus archivos por cada llave que haya forjado tu oponente. Si cualquiera de estas criaturas abandona tus archivos, en vez de eso se pone en la mano de su propietario.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	fr-fr
Name	Collecte d’Échantillons
Image
Text	Jouez : Placez une créature ennemie dans vos archives pour chaque clé que votre adversaire a forgée. Si n’importe laquelle de ces créatures quitte vos archives, elle est placée dans la main de son propriétaire.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	it-it
Name	Collezione di Campioni
Image
Text	Gioco: Metti nei tuoi archivi 1 creatura nemica per ogni chiave forgiata dal tuo avversario. Se quelle creature escono dai tuoi archivi, mettile invece nella mano del loro proprietario.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	ko-ko
Name	Sample Collection
Image
Text	Play: Put an enemy creature into your archives for each key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand instead.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	pl-pl
Name	Zbieranie próbek
Image
Text	Zagranie: Umieść wrogie stworzenie w swoim archiwum za każdy wykuty klucz przeciwnika. Jeśli któreś z tych stworzeń opuści twoje archiwum, trafia na rękę właściciela.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	pt-pt
Name	Coleta de Amostras
Image
Text	Jogar: Coloque uma criatura inimiga no seu arquivo para cada chave que o seu oponente tiver forjado. Se qualquer uma dessas criaturas sair do seu arquivo, ela vai para a mão do dono.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	ru-ru
Name	Sample Collection
Image
Text	Play: Put an enemy creature into your archives for each key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand instead.
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	th-th
Name	เก็บตัวอย่าง
Image
Text	เล่น: นำครีเจอร์ฝ่ายตรงข้ามไปยังอาร์ไคฟ์ของเรา ตามจำนวนกุญแจที่ฝ่ายตรงข้ามหลอมสำเร็จแล้ว หากครีเจอร์ดังกล่าวออกจากอาร์ไคฟ์เรา จะกลับขึ้นมือเจ้าของ
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	zh-hans
Name	收集样本
Image
Text	打出：你对手每有1把锻造完毕的钥匙，将1个敌方生物放入你的档案。如果有任何这些生物离开你的档案，改为将它们放入其所有者的手牌。
FlavorText

EnglishName	Sample Collection
Locale	zh-hant
Name	收集樣本
Image
Text	打出：你對手每有1個鍛造完畢的鑰匙，將1個敵方生物放入你的封存。如果有任何這些生物離開你的封存，改為將它們放入其所有者的手牌。
FlavorText

@@ Line 41: / Line 41: @@
 {{CardLocaleData
 |Name=Sample Collection
-|Image=ko-ko-435-188.png
+|Image=435-188.png
 |Text='''Play:''' Put an enemy creature into your archives [[For each|for each]] key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand [[Replacement Effects|instead]].
 |SearchText=Play: Put an enemy creature into your archives for each key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand instead.
@@ Line 71: / Line 71: @@
 {{CardLocaleData
 |Name=Sample Collection
-|Image=ru-ru-435-188.png
+|Image=435-188.png
 |Text='''Play:''' Put an enemy creature into your archives [[For each|for each]] key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand [[Replacement Effects|instead]].
 |SearchText=Play: Put an enemy creature into your archives for each key your opponent has forged. If any of these creatures leave your archives, they are put into their owner’s hand instead.